La commission sollicite la collaboration du public afin de faire la lumière sur les circonstances de cette affaire. Elle invite toute personne détenant des informations pertinentes à se manifester, notamment celles disposant d’images de vidéosurveillance, de photographies ou d’enregistrements provenant de téléphones portables et de caméras embarquées.
Les informations recueillies seront traitées de manière confidentielle. Les témoins peuvent contacter l’IPCC au 260 0513 ou par courriel à ipcc@govmu.org.
