Les habitants disent en avoir assez du danger provoqué par certaines personnes circulant en quad et dans d’autres véhicules dans la région. C’est ce qu’affirme Deodass, un habitant de Camp Thorel. Plusieurs personnes s’étaient déplacées hier après-midi, dont un policier qui n’était pas de service, pour tenter de faire entendre raison à ces individus, mais la situation a rapidement dégénéré en bagarre.
L’un des hommes pris à partie aurait alors sorti une arme à feu avant de tirer en l’air pour intimider le groupe de personnes, provoquant davantage la colère des habitants.
Deodass explique que ce n’est pas la première fois que ces personnes, qui ne résident même pas dans la localité, viennent faire du quad sur ce parcours de santé.
